A4 El Picnic		A4 The Picnic
Anna y Ben están haciendo un picnic este Domingo. Es una mañana calurosa de Mayo. Toman el auto y salen de la ciudad. Ven muchos animales por el camino. Hay cerdos, vacas, caballos, toros y ovejas en las granjas.		Anna and Ben are having a picnic on Sunday. It is a warm morning in May. They take the car and drive out of town. They see many animals on the way. There are pigs, cows, horses, bulls and sheep on the farms.
Se detienen en un pueblo y hacen compras en el pequeño supermercado. Anna compra pan fresco, jamón, mantequilla y fruta para su picnic.		They stop in a village and do some shopping in the little supermarket. Anna buys fresh bread, ham, butter and fruits for their picnic.
¿Qué piensas? ¿Quieres beber algo de vino más tarde?		“What do you think? Do you want to drink some wine later?”
Sí, pero el vino blanco se calentará demasiado al sol. Vamos a comprarnos una botella de vino tinto, que es mejor. También voy a comprar cien gramos de queso.		“Yes, but white wine will get too warm in the sun. Let's buy one bottle of red wine, that's better. I'll buy a hundred grams of cheese as well.”
¿Qué más necesitamos? Tengo manzanas, plátanos, zumo de naranja y agua. "		“What else do we need? I have apples, bananas, orange juice and water.”
"Yo querría un poco de chocolate también, por favor. "		“I would also like chocolate, please.”
¿Has visto estas patatas, huevos y tomates orgánicos? Podemos comprarlos y comerlos esta noche. Son baratos. También podemos cocinar una buena cena mañana. "		“Have you seen these organic potatoes, eggs and tomatoes? We can buy them and eat them tonight. They're cheap. We can also cook a nice dinner tomorrow.”
Pagan y ponen su comida en el coche. Conducen por veinte minutos y luego se detienen junto a una pequeña cabaña.		They pay and put their food into the car. They drive for twenty minutes and then stop next to a little hut.
¡Oh, Ben! Esto es hermoso. Sentémonos en la hierba y las flores y hagamos nuestro picnic.		“Oh, Ben!  This is beautiful. Let's sit in the grass and flowers and have our picnic.”
Sí, aquí es muy silencioso, sin otra gente y sin ruido.		“Yes, it's so quiet - no other people and no noise.”
“Escucha los pájaros y mira la mariposa de ahí, como un cuento de hadas. "		“Listen to the birds and look at the butterfly there - like a fairy tale.”
Si! El paisaje es hermoso.		“Yes! The view is beautiful.”
Se sientan bajo los árboles y comienzan a comer.		They sit under the trees and start to eat.
Cuando terminan su picnic, van al pueblo para comprar helados. Van al auto mientras se los comen.		When they finish their picnic they drive to the village to buy some ice cream. They go to the car while they are eating it.
Creo que va a llover pronto. Son las cuatro de la tarde, ¿tal vez deberíamos regresar pronto?		“I think it'll be raining soon. It's four p.m., maybe we should drive back soon.”
Sí, es tarde.		“Yes, it's late.”

 

A4 Vocabulary

---