Están yendo al mar y se quedan catorce noches.
Quieren caminar por el campo y también jugar al tenis.
They are going to the sea and will stay therefor fourteennights. They want to go walking in the countryside
and will also play tennis.
Toman un taxi hasta el hotel. Reciben las llaves
de su habitación y llevan sus maletas.
They take a taxi to the hotel. They get the keys
for their room and carry their bags to it.
La habitación está limpia y hay una cama doble.
También hay un cuarto de baño con ducha y aseo.
The room is clean and has a double bed. It also
has a bathroom with a shower and a toilet.
Mira, puedes ver los barcos fuera.
“Look, you can see the boats outside.”
¿Crees que el hotel tiene piscina?
“Do you think the hotel has a swimming pool?”
No, no tiene. Pero podemos nadar en el mar.
“No, it doesn't. But we can swim in the sea.”
¿En serio? Era muy frío la semana pasada. Creo que será
tanfrío como en invierno.
“Really? It was very cold last week. I think it'll be as
cold as in winter.”
¡Lo intentaré de todos modos!
“I'll try it anyway!”
Ellos bajan las escaleras desde el segundo piso
hasta la planta baja y se van del hotel. Hay algunas sillas en
el jardín del hotel. Ben toma su teléfono móvil para ver sus correos
electrónicos.
They are going down the stairs from the second floor
to the ground floor and leave the hotel. In the hotel garden are some chairs.
Ben takes his mobile phone to look at his emails.
Ben, ¡estamos de vacaciones! Olvídate de internet y tu trabajo.
“Ben, we're on holiday! Forget the internet and your work.”
Sólo un minuto, Anna. Estoy esperando una respuesta de
mi jefe.
“Just a minute, Anna. I'm waiting for an
answer from my boss.”
Anna está aburrida. Ella toma su libro y
comienza a leer mientras Ben está contestando los correos
electrónicos. Luego toma un bolígrafo para escribir una carta.
Anna is bored. She takes her book and starts to read
while Ben is answering emails. Then she takes a pen to write a letter.
Un hombre viene al jardín con su hijo y su hija
y comienzan a lanzar una pelota. La pequeña niña no atrapa
la pelota y la está buscando entre los árboles. Está haciendo
demasiado calor al sol. El niñoempieza a llorar
pero su hermana ríe.
A man comes into the garden with his son and daughter
and they start to throw a ball. The little girl does not
catch the ball and is looking for it between the trees.
It is getting too hot in the sun. The boybegins
to cry but his sister laughs.
Ben pregunta si puede pedir prestado su tablero
de ajedrez.
Ben asks whether he can borrow their chessboard.
Anna, juega al ajedrez contra mí.
“Anna, play chessagainst me.”
No gracias. Creo que eres mucho mejor que yo.
“No, thanks. I believe you're much better than I
am.”
Oh, vamos, esto no es una excusa. Deberías
intentar ganar.
“Oh, come on, that's no excuse. You should try
to win.”