А1 День рождения | A1 The birthday |
Анна и Бен живут вместе в их первой квартире. Бен - журналист, а Анна изучает экономику. | Anna and Ben are living together in their first flat. Ben is a journalist and Anna studies economics. |
Анна навещает семью Бена. | Anna is visiting Ben’s family. |
Они едут в дом его родителей на машине. | They drive to his parents' house by car. |
Сегодня день рождения младшего брата Бена Криса. | Today is the birthday of Ben’s little brother, Chris. |
Мать Бена открывает дверь. | Ben’s mother opens the door. |
«Привет, мама!» | “Hello Mum!” |
«Привет, Бен! Привет, Анна!» | “Hello Ben! Hello Anna!” |
«Здравствуйте, миссис Даст! Спасибо, что пригласили меня сегодня». | “Hi, Mrs Dast! Thank you for inviting me today.” |
«Конечно, Анна! Мы рады познакомиться с тобой. Бен много о тебе говорит». | “Of course, Anna! We're happy to meet you. Ben talks a lot about you.” |
Они идут в дом. Мистер Даст в гостиной. Он включает музыку. | They go inside. Mr Dast is in the living room. He puts on music. |
«Привет, папа! Что ты делаешь?» | “Hello Dad! What are you doing?” |
«Бен, где диск? Его нет в проигрывателе». | “Ben, where's the CD? It's not in the CD player.” |
«Дорого й, это Анна, девушка Бена». | “Darling, this is Anna, Ben’s girlfriend.” |
«О, я прошу прощения. Я не видел её. Добрый день, Анна! Как дела?» | “Oh, I’m sorry. I didn't see her. Good afternoon, Anna, how are you?” |