А4 Пикник

A4 The picnic

Анна и Бен устраивают пикник в воскресенье. Это тёплое утро в мае. Они садятся в машину и уезжают из города. По пути они видят много животных. На фермах есть свиньи, коровы, лошади, быки и овцы.

Anna and Ben are having a picnic on Sunday. It is a warm morning in May. They take the car and drive out of town. They see many animals on the way. There are pigs, cows, horses, bulls and sheep on the farms.

Они останавливаются в деревне и делают покупки в маленьком супермаркете. Анна покупает свежий хлеб, ветчину, масло и фрукты для их пикника.

They stop in a village and do some shopping in the little supermarket. Anna buys fresh bread, ham, butter and fruits for their picnic.

«Что ты думаешь? Хочешь выпить немного вина позже?»

“What do you think? Do you want to drink some wine later?”

«Да, но белое вино станет слишком тёплым на солнце. Давай купим одну бутылку красного вина, так лучше. Я также куплю сто грамм сыра».

“Yes, but white wine will get too warm in the sun. Let's buy one bottle of red wine, that's better. I'll buy a hundred grams of cheese as well.”

«Что ещё нам нужно? У меня есть яблоки, бананы, апельсиновый сок и вода».

“What else do we need? I have apples, bananas, orange juice and water.”

«Я хотел бы также шоколад, пожалуйста». 

“I would also like chocolate, please.”

«Ты видел эти помидоры, органический картофель и яйца? Мы можем купить их и съесть сегодня вечером. Они дешёвые. Мы также можем приготовить хороший ужин завтра».

“Have you seen these organic potatoes, eggs and tomatoes? We can buy them and eat them tonight. They're cheap. We can also cook a nice dinner tomorrow.”

Они платят и кладут еду в машину. Они едут двадцать минут, а затем останавливаются рядом с маленькой хижиной.

They pay and put their food into the car. They drive for twenty minutes and then stop next to a little hut.

«О, Бен! Это прекрасно. Давай посидим на траве в цветах и ​​устроим пикник».

“Oh, Ben!  This is beautiful. Let's sit in the grass and flowers and have our picnic.”

«Да, так тихо - нет других людей и нет шума».

“Yes, it's so quiet - no other people and no noise.”

«Послушай птиц и посмотри на  бабочку там - как в сказке».

“Listen to the birds and look at the butterfly there - like a fairy tale.”

«Да! Вид прекрасный».

“Yes! The view is beautiful.”

Они садятся под деревья и начинают есть.

They sit under the trees and start to eat.

Когда они заканчивают пикник, они едут в деревню, чтобы купить мороженое. Они идут к машине, пока едят его.

When they finish their picnic they drive to the village to buy some ice cream. They go to the car while they are eating it.

«Думаю, скоро пойдёт дождь. Сейчас четыре часа дня, наверное, мы скоро должны ехать обратно».

“I think it'll be raining soon. It's four p.m., maybe we should drive back soon.”

«Да, уже поздно».

“Yes, it's late.”