A6 В отеле | A6 At the hotel |
Анна и Бен вместе путешествуют. | Anna and Ben are travelling together. |
Они едут на море и останутся там на четырнадцать суток. Они хотят гулять по сельской местности, а также будут играть в теннис. | They are going to the sea and will stay there for fourteen nights. They want to go walking in the countryside and will also play tennis. |
Они берут такси до отеля. Они получают ключи от своей комнаты и несут туда свои сумки. | They take a taxi to the hotel. They get the keys for their room and carry their bags to it. |
Комната чистая, и есть двуспальная кровать. Также есть ванная комната с душем и туалетом. | The room is clean and has a double bed. It also has a bathroom with a shower and a toilet. |
«Смотри, видно лодки на улице». | “Look, you can see the boats outside.” |
«Как ты думаешь, в отеле есть бассейн?» | “Do you think the hotel has a swimming pool?” |
«Нет. Но мы можем плавать в море». | “No, it doesn't. But we can swim in the sea.” |
«На самом деле? На прошлой неделе было очень холодно. Я думаю, будет так же холодно, как зимой». | “Really? It was very cold last week. I think it'll be as cold as in winter.” |
«Я всё равно попробую!» | “I'll try it anyway!” |
Они спускаются по лестнице с третьего этажа на первый этаж и выходят из отеля. В саду отеля есть несколько стульев. Бен берёт свой мобильный телефон, чтобы посмотреть электронные письма. | They are going down the stairs from the second floor to the ground floor and leave the hotel. In the hotel garden are some chairs. Ben takes his mobile phone to look at his emails. |
«Бен, мы в отпуске! Забудь про интернет и свою работу». | “Ben, we're on holiday! Forget the internet and your work.” |
«Одну минуту, Анна. Я жду ответа от моего босса». | “Just a minute, Anna. I'm waiting for an answer from my boss.” |
Анне скучно. Она берёт свою книгу и начинает читать, пока Бен отвечает на электронные письма. Затем она берёт ручку, чтобы написать письмо. | Anna is bored. She takes her book and starts to read while Ben is answering emails. Then she takes a pen to write a letter. |
В сад входит мужчина с сыном и дочерью, и они начинают бросать мяч. Маленькая девочка не ловит мяч и ищет его между деревьями. На солнце становится слишком жарко. Мальчик начинает плакать, а его сестра смеётся. | A man comes into the garden with his son and daughter and they start to throw a ball. The little girl does not catch the ball and is looking for it between the trees. It is getting too hot in the sun. The boy begins to cry but his sister laughs. |
Бен спрашивает, может ли он одолжить их шахматную доску. | Ben asks whether he can borrow their chess board. |
«Анна, сыграй в шахматы против меня». | “Anna, play chess against me.” |
«Нет, спасибо. Я думаю, ты играешь гораздо лучше, чем я». | “No, thanks. I believe you're much better than I am.” |
«Да ладно, это не оправдание. Ты должна попробовать выиграть». | “Oh, come on, that's no excuse. You should try to win.” |
Vocabulary
отель | the hotel |
путешествовать | to travel |
море | the sea |
остаться | to stay |
четырнадцать | fourteen |
сутки | the night |
гулять | to go walking |
сельская местность | the countryside |
играть | to play |
теннис | the tennis |
брать такси | to take a taxi |
такси | the taxi |
ключ | the key |
свой | their |
нести | to carry |
сумка | the bag |
чистый | clean |
двуспальный | double |
кровать | the bed |
ванная комната | the bathroom |
душ | the shower |
туалет | the toilet |
видно | you can see |
лодка | the boat |
бассейн | the swimming pool |
плавать | to swim |
прошлый | last |
так же холодно, как | as cold as |
попробовать | to try |
всё равно | anyway |
спускаться | to go down |
лестница | the stairs |
этаж | the floor |
третий этаж | the second floor |
первый этаж | the ground floor |
стул | the chair |
мобильный телефон | the mobile phone |
электронное письмо | the email |
интернет | the internet |
работа | the work |
одну | just |
ждать | to wait |
ответ | the answer |
скучно | bored |
книга | the book |
читать | to read |
отвечать | to answer |
ручка | the pen |
письмо | the letter |
сын | the son |
дочь | the daughter |
бросать | to throw |
мяч | the ball |
девочка | the girl |
ловить | to catch |
искать | to look for |
между | between |
жарко | hot |
мальчик | the boy |
начинать | to begin |
плакать | to cry |
сестра | the sister |
ли | whether |
одолжить | to borrow |
шахматная доска | the chess board |
шахматы | the chess |
против | against |
думать | to believe |
чем | than |
да ладно | to come on |
оправдание | the excuse |
выиграть | to win |
