C4 Los Bloggers

C4 The Bloggers

Ben y Anna decidieron bloguear acerca de sus vidas. Están pensando en la audiencia a la que quieren llegar. Ben escribe una breve lista de temas que podrían cubrir.

Ben and Anna have decided to blog about their lives. They are thinking about the audience they want to reach. Ben writes down a brief list of topics they could cover.

“Podríamos ir de mochileros, eso es barato. ¡Podríamos, por ejemplo, ir al desierto! Imagina las maravillosas fotos que podríamos hacer, tal vez montados en camello. Creo que te verías elegante en un camello, solo en la soledad del desierto con un cielo cristalino. "

"We could do some backpacking trips - that's inexpensive. We could go to the desert, for example! Imagine what heavenly pictures we could take, maybe on a camel ride. I think you would look graceful on a camel, alone in the solitude of the desert with crystal clear skies."

Solo voy a perder el equilibrio, caerme y tener un gran golpe en la cabeza. La infraestructura de allí también es inadecuada. "

“I would just lose my balance, fall down and get a large bump on my head. The infrastructure there is also inadequate.“

Lo se. Desde la revolución, han establecido límites para el transporte de turistas. El país ya no es muy hospitalario.

“I know. Since the revolution, they put limits on tourist transportation. The country's not very hospitable anymore.

¿Por qué estás tratando de convencerme de esto? En caso de que lo hayas olvidado, evito los viajes incómodos a dia de hoy. Mi padre es un mochilero e hicimos esto regularmente cuando era niño.

“Why are you trying to convince me of it? In case you forgot, I avoid uncomfortable trips today. My dad is a backpacker and it's something we did regularly when I was a child.”

Me olvidé de lo mucho que odias los campings. Pero no tengo idea de cómo podríamos permitirnos viajes frecuentes con nuestros fondos limitados de otra manera.

“I forgot how much you dislike campsites. But I just have no idea how we could afford frequent trips with our limited funds otherwise.”

“Tenemos que hacer un cálculo preciso e incluir todos los costos asociados. Déjame intentar encontrar ofertas baratas. Solo quiero algo mínimamente decente, no necesito lujos. En lugar de centrarnos únicamente en el turismo, también podríamos tener una gama más amplia de temas. Nuestra ventaja es que escribes muy bien. Otros solo publican imágenes bonitas, pero nosotros podemos publicar artículos más serios también. "

“We have to do a precise calculation and include all related costs as well. Let me attempt to find some cheap deals. I would just like a decent minimum standard, I don't need luxury. Instead of only focussing on tourism, we could also have a broader range of topics. Our advantage is that you're so  good at writing. Other people are only publishing pretty pictures but we can also post more serious articles.”

¿Crees que los lectores están interesados ​​en este tipo de cosas? "

“Do you think the readers are interested in that kind of thing?”

Obviamente lo tendremos que averiguar.

“Obviously we have to find out.“

Me ocuparé de la tecnología. Mi nueva tablet tiene un programa de gráficos que puedo utilizar para diseñar el logo.

“I'll take care of the technology. My new tablet has a graphics software that I can use to design the logo.”

Eso sería genial. Odio crear estos diseños, pero tú eres realmente un diseñador talentoso.

“That would be terrific. I hate creating these types of layouts, but you're really a talented designer.”

¿Cuándo hacemos el lanzamiento y cómo podemos promovcionar la página? "

“When do we do the launch and how can we promote the site?”

Personalmente, creo que nuestra mejor opción es anunciarla en las redes sociales. Muchos están realmente adictos a ellas. Luego podríamos publicar algunos comentarios ingeniosos o mejor aún, esa foto que tomé al amanecer mientras hacía senderismo la semana pasada.

“Personally, I think our best option is to advertise on social media. Lots of people are really addicted to that. Then we could post some witty comments or, better still, that picture I took at dawn during the trekking last week.”

Déjame editar eso un poco. Creo que podemos hacer que el reflejo de tu perfil en el agua sea más vivido. Las páginas que pertenecen a otros bloggers hacen eso masivamente.

“Let me edit it a bit. I think we can make the reflection of your profile in the water more vivid. Sites that belong to other bloggers do that heavily.”

Es un buen comienzo. Vamos a tomarlo con calma por ahora. Mi opinión es que primero tenemos que subir más material antes de que sea hora de pensar en marketing.

“That's a good start. Let's take it easy for now. My opinion is that it's time to upload more material, not to think about marketing.”

Anna se levanta para coger una jarra del mostrador de la cocina y se sirve un vaso de agua. Ben se une a ella, enciende la tetera y prepara té. De vuelta en el PC, Ben escribe su contraseña para iniciar sesión y busca en google:

Anna gets up to fetch a jug from the kitchen counter and pours herself a glass of water. Ben joins her, puts on the kettle and makes tea.Back at the PC, Ben types in his password to log in and googles:

Mire este página, tiene muchos usuarios e incluso envían un boletín. Llevan sus webcams a diferentes lugares, hacen grabaciones allí y luego las editan en su estudio.

“Look at this website, it has a lot of users and they even send out a newsletter. They take their webcam to different locations and do recordings there, and later edit them in their studio.”

Ben abre su navegador desde su escritorio y busca en marcadores.

Ben opens his browser from his desktop and looks for bookmarks.

“Este sitio también tiene algunas características interactivas. Puede ser un poco desorganizado a primera vista, pero la combinación de estas diversas historias con anuncios es ideal para los consumidores. "

“This site also has some interactive features. It might be a bit disorganised at first sight but the combination of these diverse stories with the commercials is ideal for consumers.”

“Sí, están teniendo una combinación de patrocinadores muy buena, desde telecomunicaciones hasta el concesionario regional de automóviles. Esto ayuda enormemente al crecimiento del sitio. Incluso tienen anuncios de un fabricante de armas, pero creo que eso sería inapropiado para nuestro sitio. "

“Yes, they're getting a very good mixture of sponsors, from telecommunications to regional car salesmen. That helps the growth of the site tremendously. They even have some advertisements from a gun manufacturer, but I think that would be unsuitable for our site.“