“Thank you, Laura! Ben, this week you'll work for our sportsection. They need your help. Somebasketballplayers
are coming for the game next Monday and we also have tickets
for the football game on Tuesday.”
“非常感谢!我很喜欢写有关体育的文章。
“Fēichánggǎnxiè! Wǒ hěn xǐhuān xiě yǒuguān
tǐyù de wénzhāng. “
“Thank you so much! I like writing about sport so
much.”
会议后他们离开房间时,劳拉问本:
Huìyì hòu tāmen líkāi fángjiānshí, Láolā wèn
Běn:
As they leave the room after the meeting, Laura asks
Ben:
“你真的喜欢一直写关于体育的文章吗?太无聊了。”
“Nǐ zhēn de xǐhuān yìzhí xiě guānyú tǐyù de
wénzhāng ma? Tài wúliáole”
“Do you really like to always write about sport?
It's so boring.”
“你喜欢写关于鞋子的文章吗?”
“Nǐ xǐhuān xiě guānyú xiézi de wénzhāng ma?”
“Do you like to write about shoes?”
“哦,本,真是的。”
“O, Běn,Zhēnshi
de。”
“Oh Ben, really?”
“好吧,当你写关于鞋子的文章的时候,你感觉怎么样?”本再次问她。
“Hǎo ba, dāng nǐ xiě guānyú xiézi de wénzhāng de
shíhòu, nǐ gǎnjué zěnme yàng?” Běn zàicì wèn tā.
“Well, how do you feel when you write
about shoes?” Ben asks her again.