B9 A Visita

The Visit

Ben tem um novo projeto. O Rei e a Rainha chegam na próxima semana e seu patrão pediu que ele escrevesse sobre a visita à embaixada. Até agora, ele entrevistou apenas atores do cinema local e esse é o seu maior projeto até o momento.

Ben has a new project. The King and Queen are coming next week and his boss asked him to write about their visit to the embassy. So far he has only interviewed actors in the local cinema and this is his biggest project yet.

Ele se senta com seu laptop e lê os detalhes da visita. Primeiramente, ele olha o calendário deles e anota os compromissos do casal real.

He sits down with his laptop and reads through the details of the visit. First of all, he looks at their calendar and writes down the appointments of the royal couple.

Anna está na cozinha fazendo chá com limão e mel.

Anna is in the kitchen and prepares tea with lemon and honey

“Anna, você pode me ajudar, por favor? Eu tenho que escrever sobre o que a rainha está vestindo. "

“Anna, can you help me please? I have to write about what the queen is wearing.”

Anna sorri para ele e diz:

Anna smiles at him and says:

“Ben Dast, nosso especialista em moda. "

“Ben Dast, our fashion expert.”

“Eu só percebo que ela é loira e se é atraente ou não.” 

“I only notice that she is blonde and whether she is attractive or not attractive.”

“Ela é certamente atraente, ela era uma modelo. Estou surpresa que você não saiba disso. Eu até tinha um pôster dela. Mais tarde, ela estudou química e conheceu o rei quando ganhou uma competição nacional. Ele entregou o prêmio a ela. Então ele lhe enviou um perfume acompanhado de um bilhete: "Sem você, esse perfume é apenas uma lembrança. Espero que nos encontremos novamente e que eu possa lhe mostrar os lagos ao norte da capital do reino. "

“She is certainly attractive, she used to be a model. I am surprised you do not know that. I even had a poster of her. She studied chemistry later and met the king when she won a national competition. He presented the prize to her. He then sent her a perfume along with a note: Without you, this perfume is just a memory. I hope we will meet again. I would like to show you some lakes north of the capital of the kingdom.”

“Como você pode saber todas essas coisas? "

“How can you know all these things?”

“Estes são fatos que qualquer pessoa pode baixar da Internet. Use seu computador, teclado e mouse, vá online, feche seu site de esportes e navegue na Internet até encontrar esses sites.” 

“These are facts anyone can download from the internet. Use your PC, keyboard and mouse, go online, shut your sports website and surf the net until you find these sites.”

Ben se levanta e empurra Anna na cadeira em frente ao computador.

Ben stands up and pushes Anna onto the chair in front of the PC.

“Eu tenho um plano. Eu arrumo a cozinha e conserto o aquecedor elétrico, e você preenche uma pasta de documentos sobre eles e imprime os mais importantes para mim.” 

“I have a plan. I tidy up the kitchen and repair the electric heating now, while you fill a folder with documents about them and print the most important ones for me.”

“Se você também levar correspondência à agência dos correios, temos um acordo.” 

If you also bring the mail to the post office we have a deal.”

“Eu farei isso! Esta pesquisa me mataria.” 

“I will! This research would kill me.”