x
1
Salut, je suis Anna.
Hallo, ich bin Anna.
Salut Anna, je suis Ben.
Hallo Anna, ich bin Ben.
Salut Ben! Comment ça va?
Hallo Ben! Wie geht es dir?
Je vais bien. Comment vas tu?
Mir geht es gut. Wie geht es dir?
Très bien, merci.
Sehr gut, danke.
2
C'est mon chat
Das ist meine Katze
Le chat noir? Il est beau.
Die schwarze Katze? Sie ist hübsch.
Quel est son nom?
Was ist ihr Name?
Elle s'appelle Emma.
Sie heißt Emma.
Bonjour Emma, as-tu faim?
Hallo Emma! Hast du Hunger?
Elle a toujours faim.
Sie hat immer Hunger.
3
C'est le chien de Ben.
Das ist Ben's Hund.
Wie heißt er?
Son nom est Jerry.
Er heißt Jerry.
Où est Ben?
Wo ist Ben?
Il est au supermarché.
Er ist im Supermarkt.
Quand sera-t-il de retour?
Wann kommt er zurück?
Il sera de retour dans 10 minutes.
Er kommt in 10 Minuten zurück.
Merci, je l'attends.
Kann ich auf ihn warten?.
Oui, bien sûr, vous pouvez attendre ici.
Ja, natürlich, du kannst hier warten.
4
Bonjour, Lara!
Guten Morgen, Lara!
Bonjour Sophia!
Guten Morgen, Sophia!
Es-tu prête à partir?
Bist du fertig?
Oui ! Je dois juste trouver mes clés.
Ja, bin ich! Ich muss nur meine Schlüssel finden.
Je les ai vus sur la table.
Ich habe sie auf dem Tisch gesehen.
Oh, oui, merci!
Oh ja, danke!
5
Bonsoir Monsieur!
Guten Abend, der Herr!
Bonsoir! J'ai une réservation pour ce soir.
Guten Abend! Ich habe eine Reservierung für heute Abend.
Bien sûr, quel est votre nom?
Gerne! Wie heißen Sie?
Je m'appelle Ben.
Mein Name ist Ben.
Oui, je le vois ici, Ben Dast. Bienvenue dans notre restaurant.
Ja, ich sehe sie hier, Ben Dast. Willkommen in unserem Restaurant.
Je vous remercie.
Vielen Dank.
6
Salut Ben! Connaissez-vous Laura?
Hallo Ben! Kennst du Laura?
Non, non! Bonjour Laura! Comment ça va?
Nein! Hallo Laura! Wie geht es dir?
Je vais très bien merci.
Mir geht es sehr gut, danke.
Tu sais où est Anna?
Weißt du wo Anna ist?
Elle est juste allée aux toilettes.
Sie ist gerade auf der Toilette.
7
Salut Laura! Comment ça va?
Hallo Laura! Wie geht es dir?
Génial, je pars en vacances demain.
Großartig! Ich fahre morgen in den Urlaub.
Sympa, avec qui tu y vas?
Oh schön, mit wem fährst du?
Je pars avec ma petite soeur Sarah.
Ich fahre mit meiner kleinen Schwester Sarah.
8
Salut Papa, où est Maman?
Hallo Papa, wo ist Mama?
Je ne sais pas, Chris. Pourquoi la cherches-tu ?
Ich weiß nicht, Chris. Warum suchst du sie?
Je veux lui demander quelque chose.
Ich möchte sie etwas fragen.
Que veux-tu lui demander ?
Was willst du sie fragen?
Ce qu'elle fera pour le dîner ce soir.
Was sie heute Abend zum Abendessen macht.
9
Ben, où est ta sœur?
Ben, wo ist deine Schwester?
Elle est déjà dans la voiture.
Sie ist schon im Auto.
Vraiment? Son téléphone est toujours dans la cuisine.
Echt? Ihr Telefon ist noch in der Küche.
Elle l'oublie toujours.
Sie vergisst es immer.
D'accord, je vais le lui chercher.
Ok, dann hole ich es für sie.
10
Salut Laura, tu es prête à partir?
Hallo Laura, bist du fertig?
Oui, allons-nous prendre la voiture?
Ja, sollen wir das Auto nehmen?
Partons en vélo.
Lass uns mit dem Fahrrad fahren.
Oui, c'est une bonne idée. Le temps est si beau aujourd'hui.
Ja, das ist eine gute Idee. Das Wetter ist heute so schön.