x
1
Oi, eu sou Anna.
Hallo, ich bin Anna.
Oi, Anna, eu sou Ben.
Hallo Anna, ich bin Ben.
Oi, Ben! Como você está?
Hallo Ben! Wie geht es dir?
Eu estou bem. Como você está?
Mir geht es gut. Wie geht es dir?
Muito bem, obrigada.
Sehr gut, danke.
2
Este é o meu gato
Das ist meine Katze
O gato preto? É lindo.
Die schwarze Katze? Sie ist hübsch.
Qual é o nome dele?
Was ist ihr Name?
Ela se chama Emma.
Sie heißt Emma.
Olá Emma! Você está com fome?
Hallo Emma! H​ast du Hunger?
Ela está sempre com fome.
Sie hat immer Hunger.
3
Este é o cachorro de Ben.
Das ist Ben's Hund.
Wie heißt er?
O nome dele é Jerry.
Er heißt Jerry.
Onde está o Ben?
Wo ist Ben?
Ele está no supermercado.
Er ist im Supermarkt.
Quando ele voltará?
Wann kommt er zurück?
Ele voltará em 10 minutos.
Er kommt in 10 Minuten zurück.
Posso esperar por ele?
Kann ich auf ihn warten?.
Sim, claro, você pode esperar aqui.
Ja, natürlich, du kannst hier warten.
4
Bom dia, Laura!
Guten Morgen, Lara!
Bom dia, Sophia!
Guten Morgen, Sophia!
Você está pronta para partir?
Bist du fertig?
Sim, eu estou! Eu só tenho que encontrar minhas chaves.
Ja, bin ich! Ich muss nur meine Schlüssel finden.
Eu as vi em cima da mesa.
Ich habe sie auf dem Tisch gesehen.
Ah sim, obrigada!
Oh ja, danke!
5
Boa noite, senhor!
Guten Abend, der Herr!
Boa noite! Eu tenho uma reserva para esta noite.
Guten Abend! Ich habe eine Reservierung für heute Abend.
Claro, qual é o seu nome?
Gerne! Wie heißen Sie?
Meu nome é Ben.
Mein Name ist Ben.
Sim, eu vejo aqui, Ben Dast. Bem-vindo ao nosso restaurante.
Ja, ich sehe sie hier, Ben Dast. Willkommen in unserem Restaurant.
Obrigado.
Vielen Dank.
6
Olá, Ben! Você conhece a Laura?
Hallo Ben! Kennst du Laura?
Não, eu não! Olá, Laura! Como você está?
Nein! Hallo Laura! Wie geht es dir?
Estou muito bem, obrigada.
Mir geht es sehr gut, danke.
Você sabe onde Anna está?
Weißt du wo Anna ist?
Ela só foi ao banheiro.
Sie ist gerade auf der Toilette.
7
Olá, Laura! Como você está?
Hallo Laura! Wie geht es dir?
Ótima, saio de férias amanhã.
Großartig! Ich fahre morgen in den Urlaub.
Legal, com quem você vai?
Oh schön, mit wem fährst du?
Eu vou com minha irmã Sarah.
Ich fahre mit meiner kleinen Schwester Sarah.
8
Oi, pai, onde está a mamãe?
Hallo Papa, wo ist Mama?
Eu não sei, Chris. Por que você está procurando por ela?
Ich weiß nicht, Chris. Warum suchst du sie?
Eu quero perguntar uma coisa para ela.
Ich möchte sie etwas fragen.
O que você quer perguntar a ela?
Was willst du sie fragen?
O que ela fará para o jantar hoje à noite.
Was sie heute Abend zum Abendessen macht.
9
Ben, onde está sua irmã?
Ben, wo ist deine Schwester?
Ela já está no carro.
Sie ist schon im Auto.
Mesmo? O telefone dela ainda está na cozinha.
Echt? Ihr Telefon ist noch in der Küche.
Ela sempre esquece.
Sie vergisst es immer.
Ok, então eu vou pegar para ela.
Ok, dann hole ich es für sie.
10
Oi, Laura, você está pronta para ir?
Hallo Laura, bist du fertig?
Sim, vamos pegar o carro?
Ja, sollen wir das Auto nehmen?
Vamos de bicicleta.
Lass uns mit dem Fahrrad fahren.
Sim, é uma boa ideia. O tempo está tão bom hoje.
Ja, das ist eine gute Idee. Das Wetter ist heute so schön.