1 |
|
1 |
Привет, я Анна. |
|
Hallo, ich bin Anna. |
Привет, Анна, я Бен. |
|
Hallo Anna, ich bin Ben. |
Привет, Бен! Как дела? |
|
Hallo Ben! Wie geht es dir? |
У меня всё хорошо. Как твои дела? |
|
Mir geht es gut. Wie geht es dir? |
Очень хорошо, спасибо. |
|
Sehr gut, danke. |
2 |
|
2 |
Это моя кошка. |
|
Das ist meine Katze |
Чёрная кошка? Она красивая. |
|
Die schwarze Katze? Sie ist hübsch. |
Как её зовут? |
|
Was ist ihr Name? |
Её зовут Эмма. |
|
Sie heißt Emma. |
Привет, Эмма! Ты голодная? |
|
Hallo Emma! Hast du Hunger? |
Она всегда голодная. |
|
Sie hat immer Hunger. |
3 |
|
3 |
Это пёс Бена. |
|
Das ist Ben's Hund. |
Как его зовут? |
|
Wie heißt er? |
Его зовут Джерри. |
|
Er heißt Jerry. |
Где Бен? |
|
Wo ist Ben? |
Он в супермаркете. |
|
Er ist im Supermarkt. |
Когда он вернётся? |
|
Wann kommt er zurück? |
Он вернётся через десять минут. |
|
Er kommt in 10 Minuten zurück. |
Я могу его подождать? |
|
Kann ich auf ihn warten?. |
Да, конечно, ты можешь подождать здесь. |
|
Ja, natürlich, du kannst hier warten. |
4 |
|
4 |
Доброе утро, Лара! |
|
Guten Morgen, Lara! |
Доброе утро, София! |
|
Guten Morgen, Sophia! |
Ты готова выходить? |
|
Bist du fertig? |
Да, готова! Я только должна найти свои ключи. |
|
Ja, bin ich! Ich muss nur meine Schlüssel finden. |
Я видела их на столе. |
|
Ich habe sie auf dem Tisch gesehen. |
О да, спасибо! |
|
Oh ja, danke! |
5 |
|
5 |
Добрый вечер, сэр! |
|
Guten Abend, der Herr! |
Добрый вечер! У меня заказан столик на сегодня. |
|
Guten Abend! Ich habe eine Reservierung für heute Abend. |
Конечно, как вас зовут? |
|
Gerne! Wie heißen Sie? |
Меня зовут Бен. |
|
Mein Name ist Ben. |
Да, я вижу это здесь, Бен Даст. Добро пожаловать в наш ресторан. |
|
Ja, ich sehe sie hier, Ben Dast. Willkommen in unserem Restaurant. |
Спасибо. |
|
Vielen Dank. |
6 |
|
6 |
Привет, Бен! Ты знаешь Лору? |
|
Hallo Ben! Kennst du Laura? |
Нет, не знаю! Привет, Лора! Как дела? |
|
Nein! Hallo Laura! Wie geht es dir? |
Очень хорошо, спасибо. |
|
Mir geht es sehr gut, danke. |
Ты знаешь, где Анна? |
|
Weißt du wo Anna ist? |
Она только что пошла в туалет. |
|
Sie ist gerade auf der Toilette. |
7 |
|
7 |
Привет, Лора! Как дела? |
|
Hallo Laura! Wie geht es dir? |
Отлично, я уезжаю в отпуск завтра. |
|
Großartig! Ich fahre morgen in den Urlaub. |
Здорово, с кем ты едешь? |
|
Oh schön, mit wem fährst du? |
Я еду с моей младшей сестрой Сарой. |
|
Ich fahre mit meiner kleinen Schwester Sarah. |
8 |
|
8 |
Привет, папа, где мама? |
|
Hallo Papa, wo ist Mama? |
Я не знаю, Крис. Зачем ты её ищешь? |
|
Ich weiß nicht, Chris. Warum suchst du sie? |
Я хочу у неё кое-что спросить. |
|
Ich möchte sie etwas fragen. |
Что ты хочешь у неё спросить? |
|
Was willst du sie fragen? |
Что она приготовит на ужин сегодня. |
|
Was sie heute Abend zum Abendessen macht. |
9 |
|
9 |
Бен, где твоя сестра? |
|
Ben, wo ist deine Schwester? |
Она уже в машине. |
|
Sie ist schon im Auto. |
Правда? Её телефон всё ещё на кухне. |
|
Echt? Ihr Telefon ist noch in der Küche. |
Она всегда его забывает. |
|
Sie vergisst es immer. |
Ладно, тогда я принесу его ей. |
|
Ok, dann hole ich es für sie. |
10 |
|
10 |
Привет, Лора, ты готова ехать? |
|
Hallo Laura, bist du fertig? |
Да, мы возьмём машину? |
|
Ja, sollen wir das Auto nehmen? |
Давай поедем на велосипеде. |
|
Lass uns mit dem Fahrrad fahren. |
Да, это отличная идея. Погода сегодня такая хорошая. |
|
Ja, das ist eine gute Idee. Das Wetter ist heute so schön. |